Español (es-ES)

Welcome to the Spanish translation forum!

• by
  

  Ashley Construct Team Founder
• 16 Oct, 2017

• 3 posts
• 3,585 views
• 16 Oct, 2017

Bad translation for start animation

• by
  

  arcalaus
• 2 Oct, 2021

• 1 posts
• 760 views
• 2 Oct, 2021

10 problems in es-ES translation as of 2017-11-14

• by
  

  Ashley Construct Team Founder
• 14 Nov, 2017

• 9 posts
• 2,929 views
• 14 Nov, 2017

Spanish translation finished

• by
  

  DavidCB
• 16 Jan, 2018

• 3 posts
• 2,967 views
• 16 Jan, 2018

Rabbit expression

• by
  

  DavidCB
• 5 Jan, 2018

• 3 posts
• 2,077 views
• 5 Jan, 2018

Translating BBox

• by
  

  DavidCB
• 4 Jan, 2018

• 1 posts
• 2,040 views
• 4 Jan, 2018

Translation global count

• by
  

  DavidCB
• 13 Dec, 2017

• 2 posts
• 2,103 views
• 13 Dec, 2017

C3 Spanish translation guide document.

• by
  

  gatostao
• 12 Dec, 2017

• 1 posts
• 2,122 views
• 12 Dec, 2017

Warning 'Want to use Construct in {0}?'

• by
  

  DavidCB
• 28 Nov, 2017

• 2 posts
• 2,048 views
• 28 Nov, 2017

Clickable translation

• by
  

  gatostao
• 8 Dec, 2017

• 2 posts
• 2,028 views
• 8 Dec, 2017

Adjust, snap, wrapping vs setting, settings, set

• by
  

  DavidCB
• 23 Nov, 2017

• 4 posts
• 2,274 views
• 23 Nov, 2017

"Tag" translation

• by
  

  BigKabeza
• 17 Nov, 2017

• 3 posts
• 2,331 views
• 17 Nov, 2017

Two words that cannot be translated (fixed)

• by
  

  DavidCB
• 27 Nov, 2017

• 3 posts
• 2,328 views
• 27 Nov, 2017

Construct 3 loading screen texts cannot be translated

• by
  

  DavidCB
• 27 Nov, 2017

• 2 posts
• 2,137 views
• 27 Nov, 2017

Pick, choose, select, etc

• by
  

  DavidCB
• 20 Nov, 2017

• 3 posts
• 2,339 views
• 20 Nov, 2017

Translating 'Tick'

• by
  

  DavidCB
• 27 Oct, 2017

• 3 posts
• 2,411 views
• 27 Oct, 2017

Debate in Discrod / Equipo de traduccion y debate en Discord

• by
  

  kingpirux
• 14 Nov, 2017

• 2 posts
• 2,906 views
• 14 Nov, 2017

Leave KeyWords as they are

• by
  

  kingpirux
• 7 Nov, 2017

• 3 posts
• 2,232 views
• 7 Nov, 2017

7 problems in es-ES as of 2017-10-17

• by
  

  Ashley Construct Team Founder
• 17 Oct, 2017

• 2 posts
• 2,104 views
• 17 Oct, 2017

Layout translation

• by
  

  DavidCB
• 16 Oct, 2017

• 2 posts
• 2,706 views
• 16 Oct, 2017