You may want to make it so that when you are in the car, you control the car, instead of controlling the player. Disable the players controls, pin it to the car, and then control the car instead. The issue is most likely that the player is turning, etc.. and the car is trying to calculate how to stay pinned to it as it rotates, etc... just a thought, hope it helps.