Yup, beta testing is the way to go. Just remember that people often play differently when you are looking over your shoulder - I've noticed that a lot of the time they are quite turned off the game, actually!
So any way you can collect data without actually being there would probably be best.