Unfortunately Plasma effects don't work well with scrolling layouts. A possible solution might be to have the plasma effect on a static layer (scroll rates set to 0%) and hide the layer when a waterfall isn't on screen.
Then you just have the static waterfall "background" part scrolling, and position the water objects to the position they should be at when the waterfall is on-screen, and show the layer.