The keyword here is "draw", C2 doesn't specialize in that, however you can do a dot to dot kind of thing where instances are stretched between nodes.
The usual method is to set an instances hotspot to the far left, and set its width to distance(node1.x,node1.y,node2.x,node2.y), and then set its angle towards the second node.