Html is not exactly a programing language, but its a good starting point, everybody needs some at some point, and there's not much math involved.
Plus from there you can graduate to php, or something similar.
HTML marks which parts of a page are bold, and which parts are italic, and whether a specific bit of text is annoyingly flashing. It's literally useless for messing around with maths. He wants something involving maths.