If I make a test project that uses the Browser object's 'Request fullscreen' action and export it to WebView2, no "you have entered fullscreen" notification appears for me. That's what I'd expect as in this case we've coded the wrapper application to put itself in to fullscreen mode with our own code, rather than asking the browser engine to do it, so there shouldn't be anything that shows that notification.