You could give the progress bar an id inside the editor and then reference it with your stylesheets.
A trick for appending stylesheets without using javascript is to use the text action 'Set web font'.
It can include multiple css files, one for each time you call the action.