Some versions ago they discovered an issue with the same group names.
You coudl try this:
Instead of putting the items under a group, give the event that is suposed to be below the group an extra condition: "is group active"
will effectively achieve the same, but here with a condition.
Imagine now that group names work project wide.
So if you disable a group name in A lyout, it will be disabled on ALL layouts.