Note you need to open C3 and wait for a notification to appear in the corner saying C3 is ready to use offline. If you close it before then, it hasn't finished downloading everything it needs so won't work offline.
Where exactly does this notification show up? For me, while i'm able to run C3 offline, it keeps reverting back to the free version when ever I do.