would it be possible to corrupt caps if they weren't using the plugin? does just having them in the plugins folder have any impact like that?
No. If this bug happens in cap's which have never had a third party plugin in them, it's a bug. Could someone post a bullet point list of how to reproduce it? Thanks.