See full documentation: https://docs.colyseus.io/
You need a server to use Colyseus!
There is no concept of "hosting" a multiplayer session from the client-side using Colyseus. Colyseus is an authoritative server, written in Node.js. This plugin allows the client-side to communicate with the server.