Select the snailEnemyBox, click Create Container on the left under properties, add the snail sprite to the container. Now when you pick the snailEnemyBox, the snail is picked as well. That will make the snails mirror correctly and when you destroy the box the snail will be destroyed too.