You wouldn't draw the collisions, you would piece them together using different the different collisions.
Tile with left slope here, right slope there etc.
You could also assign the tiles at runtime.
This is a work around that is as close as possible to what you are asking.
Anyway you are asking for an in editor feature where the in editor features of C2 are pretty much locked.
Better luck with C3.