I only played the 1944 game, but it would be pretty easy to create something like that with good knowledge of Construct.
As for effort and time, that's up to you. It's depends on how big or complex you want the game.
if it is the wrong platform for what I want to create
Construct would definitely be a good platform for this.