Pass an expression to an action

How do I pass an expression of one plugin to an action of a different plugin in an event?

In a certain event I'm trying to set the text in a Text box plugin to an expression of a plugin I made myself. It looks like I can only insert actual text there.

My aim is to be able to pass to plugins dynamic expressions at runtime rather than constant values.

str(myplug.return)

thanks