Firstly, if you select the sprite with the pixellate effect, you'll notice the default parameters in the properties panel. Some effects have more than one parameter, so when you go to set one in an action, you may have to change the parameter index, i.e. 0,1,2,3...
Otherwise, I've never exported to an exe, so I can't answer the main question effectively, my apologies.