You shouldn't use Local Storage with Steam Cloud. Use File System writing to a dedicated folder.
If your game already uses Local Storage, you probably want to set up something like the following for backwards compatibility: use File System to write to a dedicated folder for Steam Cloud, but also check Local Storage for any older saves made that way, but don't save any new data to Local Storage.