It may be a difficult task to make a smart AI that can deflect multiple balls.
You can try a simple method first:
On every tick pick ball instance nearest to the (player.x, player.y), move player to ball.x
.
Also, you don't need a family. You can add multiple instances of the same Ball sprite.