FYI, my current workaround is as follows:
I just change the generated index.html to include
<script src="http://open.mapquestapi.com/sdk/leaflet/v1.s/mq-map.js?key=UNIQUEKEY></script>
However I (officially) have to do that every time I generate executable code and I lose the advantage of running the capx from within construct 2