I think it means direct x 9 needs to be updated. Keep in mind having dx10 or higher does not mean dx9 is up to date, and even if it looks like you have the latest version of dx9, you might not, as microsoft keeps updating dx9 and keeping the same version number.