It's difficult to help from just scattered internet reports - often these combine multiple separate issues, and in fact your linked thread claims the issue is resolved in iOS 17.1 in the last post, so if it still happens in newer iOS versions, either that thread is talking about some other issue, or the information is incorrect.
I've been doing this a long time and it's generally not possible to help without clearer information, so if you'd like us to properly investigate this, please file an issue following all the guidelines, which ensures we have everything we need to be able to help.