Ah, this is dark theme, and it's called the action/condition highlight
. I think it is implied that this is done to commonly used actions/conditions. This is not based on your usage, rather predefined by the developer.
In the default theme, that would be a dot on the left side of the action/condition, on the action/condition selection dialog.