Wow, people are still using the extra expressions plugin?
There is EaseTween behavior, which contains numerous interpolation methods, but it's more for tweening purposes. Figure you could use it for boomerang pathing, just keep the start and exit angles in mind.
Would be great if there was a way to insert such functions into a project, the plugin SDK is an awkward way. Not everyone can churn plugins out like a certain rex!