Well your family contains both a Sprite5 and a Sprite, So setting sprite3 and sprite4 to family1 will set them to either Sprite5 or Sprite..
If you only want to set them to Sprite, use Sprite instead of family..
Or make sure ypu reference the right object..
Being in a container with Sprite automatically the right sprite3 and sprite4 are used when picking sprite..