A layout is just a space where you put the objects. You duplicate a layout in order to keep the same layers and objects, and then you add new objects or move them as needed. The animations of an object are global, but everything else (variables, size, transparency, position, etc) is unique to each copy of the object
The objects window is global to the entire project, the only way to see the objects in a layout basis is to use the Z Order bar