Could be a couple things, there might be an issue reading the updated flatfile, you might try using multiple files, or you might be downloading something Construct wont handle.
I tend to think it's the latter.
Dunno check the server to see how its saving, and appending files. I have no idea if Construct cares if the files are ANSI, or binary, you might check that too.