"unload layout textures" still works for images loaded at runtime, but the texture has to have no objects using it. If you loaded the images into a tiledbg instance, you need to destroy that instance before the image can be unloaded. If using sprites to store the loaded textures, then you will have to destroy all the instances of the sprite before it can be unloaded, or just load a small image into the frame you wish to remove.