You have to use the correct name of the effect:
-> Sprite: Set effect "Pixellate" parameter 0 to 10
The name of the effect is case sensitive, so it's "Pixellate" not "pixellate".
Solved, thank you very much. I had entered the name of the effect exactly as I see it in the editor (all caps) assuming it was correct. Thanks so much Asmodean!