First of all, what a beautiful character art and animation, super alive and expressive. 11/10.
Secondly, you have the option in the behavior "Custom" to eject from solids, but personally I always find it more visually appealing making my own ejection feature, mainly using "Tween" for a more delicate effect, rather than just snapping out of it.