You don't need to zip the files back, you should be able to open .caproj file in Construct 3.
And after you open the project, save it as a new c3p file.
.
By the way, you may need to remove references to this plugin from other files, in ObjectTypes and EventSheets folders.