You can use the family exactly the same way as you use objects - "For each Enemies", Enemies.UID, pick Enemies instances etc.
One specific expression useful when dealing with families is ObjectTypeName, it returns the object name, for example you can use it in conditions like Enemies.ObjectTypeName="Zombie"