Take a look at the properties of the layer "HUD" (select it in the layer bar and then look at the properties bar). There's a setting called "Global". If this setting has a checkmark everything you place on this layer will appear in every layout that has a layer with the same name ("HUD"). If you place your objects on the layer "Main" instead they won't appear in other layouts because "Main" has the Global setting set to false.