Select the platform sprite that you want to be jump-through-able. Then select "Add/Edit" under "Behaviors" in the properties bar on the left. Select "Add new behavior", then add the "Jump thru" behavior.
Note: This is assuming your character that you want to jump through the platform with has the "platforming" behavior. If your character does not, add platforming to the character.
Hope this helps!