Hi, I made a video explaining step by step how to get your Steam Achievements and Overlay working properly with Greenworks. The Greenworks plugins have an official documentation but I found that it left out a lot of important details that you need to get things working properly.
Hopefully, this video can clarify that part and complement the documentation.
If you have any questions let me know