There are at least 2 ways to save offline: you can save to a local file, which is a permanent solution, but you can also temporarily save to your browser.
Click the menu button, it should show you a lot more saving options than the toolbar buttons.
Off topic: on a plane? Kudos to you, you are literally taking Construct 3 to new heights.