I think it wouldn't be bad if subfolders could have a option when you right-click them to make them specific to a layout, so they show only when you are viewing that layout. It would make it way easier to find objects when working on a project with a lot of different sprites that you only need on a single level or room, assuming that they are on different layouts.
Could you do it 
Ashley ?