The fact is that it is staying in the same place at the moment..
Just like the ground that is moving left through bullet behaviour, you should make the object move left..
Your explanation is rather confusing though, the player should feel like it's running past it, but not run past it, is a bit of a contradiction, so if you could explain better what you mean by that it would be great..