You can use a platform bahaviour and on collision with ground > simulate jump.
Or is on ground > simulate jump if that works better.
This will make the character look like it's bouncing as it never stays still on the ground or object you want to be bouncy.
But this is just one of many ways of solving it without physics.