You need the ticker on a new layer with "Force own texture" on, the box white, and the text above it in Z, and the blend mode set to "Source atop".
If you do "New" and search for blend, you will get the Blend demo, with all of the options.
(I have an example, but the website won't let me attach at the moment (again)).