Add the facebook plugin to your game, then make events:
Event: On facebook_icon(or whatever sprite you use) touched/clicked
subevent is logged in action post score
else log in
So when he touches the button if the user is already logged in it will post the variable score(or whatever you store your score in), if not it will ask him to log in, and after he logs in he needs to press the button again to submit the score