The comment about every bullet hurting every monster refers to picking specific instances of an object...
If anytime a bullet hit a monster, ALL monsters on the level take damage is what it is referring to.
That paragraph is talking about "picking" instances.