Basically pathfinding rely on flood-fill technique. So tracing a goal position is done by checked neighbour tiles then fill them one by one. Creating stepped move shouldn't be hard, you just need to understand the system.
That may refer to "quick grid movement":