kop9000's Recent Forum Activity

  • seems to be possible there is a problem with the translation

    I see that you added words to translate the startup page of the program. I translated these words but they are still displayed in English

  • [quote:3qb86sem]kop9000 - 2 years subscription (10,559 translations, 83.77%)

  • 100%

  • 99%

  • 98%

  • Try Construct 3

    Develop games in your browser. Powerful, performant & highly capable.

    Try Now Construct 3 users don't see these ads

  • 97%

  • another 4% and my dream of creating a project which I want to do will be implemented

  • Great, thanks. There's a few more though - remember that any "expressions.*.translated-name" key has to be a valid expression:

    > Key text.plugins.nodewebkit.expressions.userfolder.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'UserFolder'
Translation: '???????????????? ?????'

Key text.plugins.nodewebkit.expressions.readfile.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'ReadFile'
Translation: '???????? ????'

Key text.plugins.spritefont2.expressions.characterwidth.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'CharacterWidth'
Translation: '?????? ???????'

Key text.plugins.spritefont2.expressions.characterheight.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'CharacterHeight'
Translation: '?????? ???????'

Key text.plugins.spritefont2.expressions.characterscale.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'CharacterScale'
Translation: '??????? ???????'

Key text.plugins.spritefont2.expressions.characterspacing.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'CharacterSpacing'
Translation: '???????? ????? ?????????'

Key text.plugins.spritefont2.expressions.textwidth.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'TextWidth'
Translation: '?????? ??????'

Key text.plugins.system.expressions.canvastolayerx.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'CanvasToLayerX'
Translation: '?????????? X'

Key text.plugins.touch.expressions.absolutex.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'AbsoluteX'
Translation: '?????????? X'

Key text.plugins.touch.expressions.absolutey.translated-name: Expression translated name is not a valid expression
English:     'AbsoluteY'
Translation: '?????????? Y'
[/code:euplw0fj]

    All errors have been fixed

  • Erase 1000 constributions and use then, this correcting errors?

    Ok, remained the most difficult 5%.

    People help us

    Stop. It was not me who erased the text. I myself was surprised when I saw that the percentages were asleep. But thankfully, I returned everything

  • Keep whitespace exactly the same. Do not add whitespace where there is none in the English translation, and do not remove whitespace where it is used in English.

  • Two days for ten hours I worked on translation. I have noticed that kop9000 erase my translation and then use . It isn't honest.

    I am correcting errors that should not be

  • The Russian translation is nearly done! However some more mistakes have crept in, as detected by our verification tool. Here is a report: https://www.dropbox.com/s/9e1lkunx1xwdbd4/ru-RU-2017-11-27.txt?dl=0

    All errors have been fixed

kop9000's avatar

kop9000

Member since 4 Nov, 2015

Twitter
kop9000 has 3 followers

Trophy Case

  • 9-Year Club
  • Jupiter Mission Supports Gordon's mission to Jupiter
  • Forum Contributor Made 100 posts in the forums
  • Regular Visitor Visited Construct.net 7 days in a row
  • RTFM Read the fabulous manual
  • Email Verified

Progress

14/44
How to earn trophies