The little square is simply a square that can preform jumps with it's non-existent legs. It wants to get out of the lab it was made in, so good luck!
Levels 1, 3, 4, and 5 were made by me.
Level 2 was made by a special guest.