Oof I'm six years too late, but this is EXACTLY what I'm trying to figure out right now!
Guess I'll look into picking...I'm already playing around with "wait" to no avail. Currently if I defeat one enemy, they all respawn from their original location...but then sometimes it seems to work. I don't think it helps that I've got them grouped into a family.