I had the same issue! Driving me crazy and couldn't find a solution.
Problem was sound wasn't playing on mobile browsers no matter what.. But it did played on desktop browsers.
Moving the sounds to the music folder solved the issue....
Maybe something to look into the future.