Here's my solution:
Add a layer in-between the lighting layers and the top layer (on which action etc takes place). Call it 'Shadow'
Place Paster on 'Shadow' layer
Paste all items from the top layer which you want to show in the shadows onto the Paster
Drop the Shadow layer saturation to 0, set to additive blend, and adjust opacity to taste