Same problem here. another interesting (and maybe related) issue.
When I try to search in the forum for pathfind.js (or any other term that ends with ".js") I also get a 404
scirra.com/forum/search
For some reason, when you try to search it from the main forum page, it works.