I'd have to say that the aesthetics of the game are the first thing that catches my eye, so unique or striking or just plain pretty graphics are usually quite useful. After I've seen the aesthetics I will then tend to look at gameplay which doesn't necessarily need to be unique but it does need to look fun or engaging. If both of those things come together nicely then I'm usually happy to play/buy the game.
Hope that helped